外国語映像翻訳吹き替え作業料金になります。
・英語の音声おこし料金・・・1時間あたり10万円（音声スピードによって応相談）
・英語の翻訳料金・・・1時間あたり12万円（音声スピードによって応相談）
・ナレーション録音料金・・・1時間あたり10万円
・ナレーション音声の動画入れ込み編集料金・・・1時間あたり10万円
・テロップ入れ込み料金・・・1時間あたり10万円
例）1時間の外国語音声のおこし作業＋翻訳＋ナレーション入れ＋音声入れ込み編集＋テロップ入れ＝52万円
・修正作業に関しては応相談になりますが、当初の依頼にない内容の修正の場合には別途費用をいただいております。
・夜間作業に関しても状況によってお受けしておりますが、料金に関しましては通常の１．５倍の特急料金を頂く形になりますのでご了承ください。
・バイク便などでの当日発送も承りますが、送料に関してはお客様のご負担とさせていただきますのでご了承ください。
・